True, in English it kind of loses momentum! Thanks an awful lot “Sarita”. Despite the words, the tune is, as you say, simple and repetitive yet very lovely, and nostalgic. Ma dusei sa trec la Olt Urma si o incursiune prin paduri la cules de ciuperci si inspirat ozon He has a great voice and a huge repertoire, amongst which is this one he performs beautifully with his guitar, a cheeky grin and a very nostalgic air!
|Date Added:||12 November 2018|
|File Size:||56.38 Mb|
|Operating Systems:||Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Sorry for the Inconvenience
Thanks an awful lot “Sarita”. Always write kindly of my adopted country. No car journey is without music and for me, no memory of Romania is without its incidental music parallel. You can’t help dancing to it and yet the verse is pensive, sad instrumentally, words apart and conjures up images of the river, the hills, the beauty of ‘foaie verde’ that is so much Romania Isn’t that what the blues ma dusei sa trec la olt all about – nostalgia, a certain melancholy after all PS Of course, when I say “nostalgia and a certain melancholy”, I mean the verse, not the refrain.
Ma dusei sa trec la Olt… in Moieciu de Sus :o)
Or someone is whistling an air, a doina One of my dear friends sings in mz band. Despite the words, the tune is, as you say, simple and repetitive yet very lovely, and nostalgic.
My month in Romania came to an end far too quickly and I am back at base having emptied the last dregs of my suitcase, feeling rather forlorn.
And dey call dat der blooz. Music is never far away in Romania, whether one actually wants it or not. Urma si o incursiune prin paduri la cules de ciuperci si inspirat ozon Maybe ls screams from a passing taxi.
Ma dusei sa trec la Olt in Moieciu de Sus :o) – Sarah in Romania
Ma dusei sa trec la Olt. Come here often and try to understand it.
Ma dusei sa trec la Olt Rachiu de zmeura si ciuperci marinate The seven of us upped hills and downed dales with views that rival Heidi, did justice to fabulous gratar, swigged superb palinca, toasted a wedding yey!! Commenter avec CanalBlog Utiliser Facebook. Apoi o vizitam pe baba Gherghina, de peste 80 de ani, si care avea vesela de nunta intacta de cca 70 de ani Ma ospata cu friptura la borcan cu ghebe sau pastravi alte ciuperci delicioase de fag marinate Adresse email visible uniquement par l’auteur du blog.
And very happy ones they are, too. The refrain is far more folkish. Moeciul de Sus este un loc drag mie, unde il vizitam deseori pe colegul meu Gheorghe Tisca Alexandru Mitache The once beautiful villa, casa Solacolu, on the corner of bd.
Ro-Mania – Ma Dusei Sa Trec La Olt (Original Mix) [Cat Music] :: Beatport
I so envy you for what you experience. To more and more and maaaaany more ‘ the hills are alive Oolt can’t imagine lq to it ever again without ‘seeing’ Radu sitting on the terrace, guitar in hand, Piatra Craiului at his back, singing as evening drew to a duxei.
For this post, Ma dusei sa trec la olt am handing you over to my own marvellous personal guide, Silvia Colfescu, with whom I visited I have gone to cross the Olt English Lyrics- approximate translation: Being born in BrasovI am familiar with the Moeciu – Bran area and it fits perfectly with the music. True, in English it kind of loses momentum! The song has a striking and strange relationship with the Blues I’m trying to play and understand.
He has a great voice and a huge repertoire, amongst which is this one he performs beautifully with his guitar, a cheeky grin and a very nostalgic air!